{"id":7742,"date":"2025-11-16T15:44:10","date_gmt":"2025-11-16T14:44:10","guid":{"rendered":"https:\/\/edi-typ-24154.stage.sites.vh3-schrittweiter.de\/veranstaltungen\/shared-heritage-in-comics-reading-and-discussion-with-marek-toman-and-barbara-yelin\/"},"modified":"2025-11-26T15:46:01","modified_gmt":"2025-11-26T14:46:01","slug":"shared-heritage-in-comics-reading-and-discussion-with-marek-toman-and-barbara-yelin","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/edi-typ-24154.stage.sites.vh3-schrittweiter.de\/en\/events\/shared-heritage-in-comics-reading-and-discussion-with-marek-toman-and-barbara-yelin\/","title":{"rendered":"Shared heritage in comics: reading and discussion with Marek Toman and Barbara Yelin"},"content":{"rendered":"<p><strong>Organizer: <\/strong>BKGE in connection with the conference &#8221;  <a href=\"https:\/\/www.bkge.de\/veranstaltungen\/aufgezeichnetes-erbe-kulturelle-interferenzraeume-des-oestlichen-europa-als-sujet-im-comic\">Conference Recorded Heritage. Cultural spaces of interference in Eastern Europe as a subject in comics <\/a>&#8221; (7.\/8.11.2024 at the BKGE in cooperation with the University of Oldenburg and Uniwersytet \u0141\u00f3dzki) and as part of KIBUM.<br \/> <strong>Moderation<\/strong>: Gudrun Heidemann<br \/> <strong>Translation <\/strong>from Czech: Viktorie Knotkov\u00e1<\/p>\n<p><strong>Marek Toman<\/strong> (*1967 in Prague), writer and journalist, studied philosophy at Charles University in Prague, selection of works: J\u00e1 [I], poetry collection 1987; M\u016fj Golem \/ The Prague Golem, novel 2019; Cukr\u00e1rna u \u0160ilhav\u00e9ho Jima \/<x id=\"gid_3\"><\/x>The Confectionery of Squinting Jim, children&#8217;s book 2020; Odsunut\u00e9 d\u011bti \/<x id=\"gid_4\"><\/x>dt. The Expelled Children, comic 2023, translated by Raija Hauck: The original Czech edition from 2021 was awarded the children&#8217;s book prize<br \/> Zlat\u00e1 stuha and the comic prize Muriel (for Stanislav Setinsk\u00fd).  <\/p>\n<p><strong>Barbara Yelin <\/strong>(*1977 in Munich), comic artist and author, studied illustration at the University of Applied Sciences in Hamburg. Selection of works: Gift, with Peer Meter 2010; Irmina 2014; Der Sommer ihres Lebens with Thomas von Steinaecker 2017; But I Live \/ Aber ich lebe &#8211; Vier Kinder \u00fcberleben den Holocaust, anthology with Miriam Libicki &amp; Gilad Seliktar 2022; Emmie Arbel. The Color of Memory 2023: With this,<br \/> she was nominated for the German Youth Literature Prize 2024 and awarded the Max and Moritz Prize (special prize, already in 2016 as best German-language artist). <\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"event-format":[99],"class_list":["post-7742","event","type-event","status-publish","hentry","event-format-lecture"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edi-typ-24154.stage.sites.vh3-schrittweiter.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event\/7742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edi-typ-24154.stage.sites.vh3-schrittweiter.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/edi-typ-24154.stage.sites.vh3-schrittweiter.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edi-typ-24154.stage.sites.vh3-schrittweiter.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7742"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-format","embeddable":true,"href":"https:\/\/edi-typ-24154.stage.sites.vh3-schrittweiter.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event-format?post=7742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}